← 返回完整题库
HTML简单

html 中的视频,怎么添加字幕?

参考答案

标准做法是用 <track> 挂 WebVTT 字幕文件。

基本写法

<video src="a.mp4" controls crossorigin="anonymous">
  <track kind="subtitles" src="zh.vtt" srclang="zh" label="中文" default>
  <track kind="captions" src="en.vtt" srclang="en" label="English">
</video>
  • kind:subtitles(翻译字幕)、captions(含音效描述的听障字幕)、descriptions(音频描述)、chapters(章节)、metadata;
  • srclang + label 决定播放器字幕菜单文字;default 默认开启;
  • 字幕文件跨域时,video 需要 crossorigin 且服务端给 CORS 头,否则 track 加载失败。

WebVTT 格式

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.000
第一句字幕

00:00:04.500 --> 00:00:06.000 align:middle
<c.red>第二句</c>

支持 cue 设置(位置、对齐、大小)、内联样式标签。SRT 可用工具(ffmpeg、subtitle 库)转 vtt。

用 JS 控制

const track = video.textTracks[0];
track.mode = 'showing';        // showing / hidden / disabled
track.addEventListener('cuechange', () => {
  const cue = track.activeCues[0];  // 可自行渲染到自定义字幕层
  subtitleEl.textContent = cue ? cue.text : '';
});

实际项目

浏览器自带字幕样式难看且不可控,常用方案是 mode = 'hidden' + cuechange 自己渲染,或直接用字幕库;<track> 只支持 vtt,需要 srt/ass 就转格式。

本题来自 计算机知识面试题库,共 921 道题。